Bahtiyar Hidayet, Azerbaycan
Ey üç beş dini ritüel öğrenmiş,
Üç beş alıntıyı ezberlemiş,
Bana cahil diyen mollâ
Şimdi bırak da bilgimi kanıtlayayım.
Sen berrak düşünceden
On bin ışık yılı uzaktasın.
Bu benim astronomi bilgim.
İnsanları senin gibilerle aydınlara karşı kışkırtan
Büyük politikacılar var,
Ama kendileri bu savaşa katılmazlar
Sadece katalizör rolü oynarlar.
Bu benim kimya bilgim.
Bir gaz ve bir sıvıya uygulanan basınç
Her noktaya eşit etki eder.
Ama topluma uygulanan baskılar
Sana etki etmez
Çünkü sen bu dünyanın adamı değilsin.
Bu benim fizik bilgim.
Sen 1400 yıl öncesinden kalma birisin.
İstersen hayatının
Günlerini, saatlerini, hatta saniyelerini hesaplayabilirim.
Bu da benim matematik bilgim.
Beni kendi toplumuna davet ediyorsun,
Ama paralel doğrular kesişmez.
Bu da benim geometri bilgim.
Peki şimdi ne diyorsun?
“Gâvurların” icat ettiği telefonu kullanıyorsun,
“Gâvurların” icat ettiği internete giriyorsun,
Ve şimdi bir karşı argüman arıyorsun.
Ve bırak ben
Cehenneme gideyim,
Senin için daha hayırlı olur.
Ben sana 72 huri veriyorum, cennetteki payım.
Karşılığında,
Sen de 72 kuruş ver
Allah adına dilenen bir çocuğa.
Bu da benim ekonomi bilgim.
