İran’dan İsrail’e atılan füzede dikkat çeken 'Epstein' mesajı

İran’dan İsrail’e atılan füzede dikkat çeken 'Epstein' mesajı

İran’a ait olduğu iddia edilen bir balistik füzenin savaş başlığına yazıldığı öne sürülen “Epstein Adası kurbanlarının anısına” mesajı sosyal medyada geniş yankı uyandırdı. Görüntünün gerçekliği ve mesajın anlamı tartışılırken, İran’da füzelere sembolik ifadeler yazılması geleneği yeniden gündeme geldi. İran ile İsrail arasındaki gerilimin sürdüğü bir dönemde sosyal medyada dolaşıma giren bir fotoğraf, dikkat çekici bir tartışmayı beraberinde getirdi. Görüntüde, İran’a ait olduğu iddia edilen bir balistik füzenin savaş başlığı bölümüne siyah kalemle yazılmış Farsça bir mesaj yer alıyor. F üze üzerindeki yazıda “Ghorbâniyân-e Jazire-ye Epstein” ifadesi bulunuyor. Bu ifadenin Türkçe karşılığının “Epstein Adası kurbanlarının anısına” olduğu belirtiliyor. Mesajın ne amaçla yazıldığı veya hangi operasyonla bağlantılı olduğu konusunda ise şu ana kadar resmî bir açıklama yapılmadı. Uzmanlar, söz konusu yazının İran’daki askerî propaganda veya sembolik mesaj geleneğinin bir parçası olabileceğini değerlendiriyor. İran’da özellikle Devrim Muhafızları Ordusu’na bağlı bazı birliklerin, füzelerin veya mühimmatların üzerine politik ya da sembolik mesajlar yazdığı daha önce de görülmüştü. Geçmiş yıllarda yayımlanan bazı görüntülerde mühimmatların üzerine “Gazze için” gibi ifadelerin yazıldığı dikkat çekmişti. Bu nedenle fotoğraftaki yazının da benzer bir psikolojik savaş veya propaganda unsuru olabileceği yorumları yapılıyor.